¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
embody
Ejemplo
The statue embodies the spirit of freedom and democracy. [embody: verb]
La estatua encarna el espíritu de la libertad y la democracia. [encarnar: verbo]
Ejemplo
Her actions embody the values of kindness and compassion. [embody: verb]
Sus acciones encarnan los valores de la bondad y la compasión. [encarnar: verbo]
Ejemplo
He embodies the qualities of a true leader. [embodies: third person singular]
Encarna las cualidades de un verdadero líder. [Incorpora: tercera persona del singular]
personify
Ejemplo
The villain in the story personifies evil. [personifies: verb]
El villano de la historia personifica el mal. [personifica: verbo]
Ejemplo
The sunflower is often personified as a symbol of happiness and joy. [personified: past tense]
El girasol a menudo se personifica como un símbolo de felicidad y alegría. [personificado: tiempo pasado]
Ejemplo
She personifies grace and elegance. [personifies: present tense]
Ella personifica la gracia y la elegancia. [personifica: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Embody y personify son palabras relativamente comunes en inglés, pero embody se usa más comúnmente en contextos académicos o formales, mientras que personify se usa más comúnmente en contextos creativos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre embody y personify?
Embody generalmente se considera más formal que personify, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
