¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emerged
Ejemplo
The sun emerged from behind the clouds, casting a warm glow on the landscape. [emerged: verb]
El sol emergió de detrás de las nubes, proyectando un cálido resplandor sobre el paisaje. [surgió: verbo]
Ejemplo
A new theory has emerged in the scientific community regarding the origins of the universe. [emerged: verb]
Una nueva teoría ha surgido en la comunidad científica sobre los orígenes del universo. [surgió: verbo]
Ejemplo
The young artist has emerged as a rising star in the music industry. [emerged: verb]
El joven artista se ha convertido en una estrella en ascenso en la industria musical. [surgió: verbo]
surface
Ejemplo
The truth finally surfaced after years of secrecy and lies. [surfaced: verb]
La verdad finalmente salió a la luz después de años de secretismo y mentiras. [Surgió: verbo]
Ejemplo
The boat slowly rose to the surface of the water, revealing its hull. [surface: noun]
El barco subió lentamente a la superficie del agua, revelando su casco. [superficie: sustantivo]
Ejemplo
She decided to surface her concerns during the meeting, hoping to find a solution. [surface: verb]
Decidió exponer sus preocupaciones durante la reunión, con la esperanza de encontrar una solución. [superficie: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surface se usa más comúnmente que emergido en el lenguaje cotidiano. Surface es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que emergido es menos común y se usa a menudo en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emerged y surface?
Tanto emerged como surface se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero emerged pueden ser más formales debido a su asociación con entornos académicos o profesionales.