¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emphasis
Ejemplo
The emphasis in this sentence is on the word 'important.' [emphasis: noun]
El énfasis en esta oración está en la palabra 'importante'. [énfasis: sustantivo]
Ejemplo
She emphasized the need for punctuality in her speech. [emphasized: verb]
Hizo hincapié en la necesidad de puntualidad en su discurso. [Subrayado: verbo]
stress
Ejemplo
The stress of the job was starting to affect his health. [stress: noun]
El estrés del trabajo empezaba a afectar a su salud. [acentuación: sustantivo]
Ejemplo
She stressed the importance of teamwork in achieving success. [stressed: verb]
Destacó la importancia del trabajo en equipo para lograr el éxito. [acentuado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El estrés se usa más comúnmente que el énfasis en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la presión mental o emocional. El énfasis se usa más comúnmente en entornos académicos o profesionales donde la claridad y la precisión son importantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emphasis y stress?
El énfasis es generalmente más formal que el estrés, ya que a menudo se usa en contextos académicos o profesionales para aclarar el significado o resaltar información importante. El Stress es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales para transmitir tono o emoción.
