¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
employment
Ejemplo
She is seeking employment in the healthcare industry. [employment: noun]
Está buscando empleo en la industria de la salud. [empleo: sustantivo]
Ejemplo
The company is responsible for employment regulations. [employment: noun]
La empresa es responsable de la normativa laboral. [empleo: sustantivo]
Ejemplo
The employment contract outlines the terms and conditions of the job. [employment: noun]
El contrato de trabajo describe los términos y condiciones del trabajo. [empleo: sustantivo]
job
Ejemplo
I have a job as a software engineer at a tech company. [job: noun]
Tengo un trabajo como ingeniero de software en una empresa de tecnología. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
He lost his job due to the pandemic. [job: noun]
Perdió su trabajo debido a la pandemia. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
Can you help me with this job of fixing the sink? [job: noun]
¿Me pueden ayudar con este trabajo de arreglar el fregadero? [trabajo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Job se usa más comúnmente que employment en el lenguaje cotidiano. Job es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que employment es menos común y generalmente se usa en contextos más formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre employment y job?
El empleo es más formal que el job y se utiliza a menudo en contextos legales u oficiales. Job es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
