¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enclosed
Ejemplo
The pool area is enclosed by a tall fence for safety. [enclosed: adjective]
El área de la piscina está cerrada por una valla alta para mayor seguridad. [adjunto: adjetivo]
Ejemplo
Please find the enclosed documents for your review. [enclosed: past participle]
Encuentre los documentos adjuntos para su revisión. [adjunto: participio pasado]
Ejemplo
The monastery was enclosed by high walls to keep the monks safe. [enclosed: verb]
El monasterio estaba rodeado por altos muros para mantener a salvo a los monjes. [adjunto: verbo]
surrounded
Ejemplo
The castle was surrounded by a moat and a wall. [surrounded: past participle]
El castillo estaba rodeado por un foso y una muralla. [rodeado: participio pasado]
Ejemplo
I felt surrounded by noise and chaos in the busy city. [surrounded: verb]
Me sentí rodeado de ruido y caos en la ajetreada ciudad. [rodeado: verbo]
Ejemplo
She was surrounded by her family and friends during the difficult time. [surrounded: adjective]
Estuvo rodeada de su familia y amigos durante el difícil momento. [rodeado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surrounded se usa más comúnmente que enclosed en el lenguaje cotidiano. Surrounded es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que enclosed es menos común y se usa típicamente para describir espacios u objetos físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enclosed y surrounded?
Tanto enclosed como surrounded pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero enclosed pueden percibirse como más formales debido a su asociación con el lenguaje jurídico u oficial, como un documento adjunto o un espacio cerrado en un contrato.
