¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
encrypted
Ejemplo
The email was encrypted to protect the sensitive information it contained. [encrypted: verb]
El correo electrónico estaba encriptado para proteger la información confidencial que contenía. [encriptado: verbo]
Ejemplo
The encrypted message could only be read by someone with the correct decryption key. [encrypted: adjective]
El mensaje cifrado solo podía ser leído por alguien con la clave de descifrado correcta. [encriptado: adjetivo]
hidden
Ejemplo
The treasure was hidden in a secret location. [hidden: verb]
El tesoro estaba escondido en un lugar secreto. [oculto: verbo]
Ejemplo
The hidden camera captured the thief in the act. [hidden: adjective]
La cámara oculta captó al ladrón en el acto. [oculto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hidden se usa más comúnmente que encrypted en el lenguaje cotidiano, ya que puede referirse a una amplia gama de contextos más allá de la información digital. Sin embargo, encrypted se utiliza más comúnmente en entornos técnicos o profesionales donde la seguridad de los datos es una prioridad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre encrypted y hidden?
Encrypted suele asociarse con un tono más formal, ya que a menudo se utiliza en contextos técnicos o profesionales. Hidden es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.