¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
endanger
Ejemplo
The reckless driving endangered the lives of everyone on the road. [endangered: past tense]
La conducción imprudente puso en peligro la vida de todos en la carretera. [En peligro: tiempo pasado]
Ejemplo
The construction site poses a danger to pedestrians and should be marked off. [endanger: verb]
El sitio de construcción representa un peligro para los peatones y debe ser señalizado. [poner en peligro: verbo]
imperil
Ejemplo
The hurricane imperiled the lives of everyone in its path. [imperiled: past tense]
El huracán puso en peligro la vida de todos a su paso. [En peligro: tiempo pasado]
Ejemplo
The company's unethical practices imperil the health and safety of its employees. [imperil: verb]
Las prácticas poco éticas de la empresa ponen en peligro la salud y la seguridad de sus empleados. [imperil: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Endanger se usa más comúnmente que imperil en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de situaciones y tiene un tono más neutral.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre endanger y imperil?
Imperil es más formal que endanger y se usa típicamente en situaciones más graves o potencialmente mortales.
