¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
endearing
Ejemplo
Her endearing smile always brightens up my day. [endearing: adjective]
Su sonrisa entrañable siempre me alegra el día. [entrañable: adjetivo]
Ejemplo
He has an endearing habit of always checking up on his friends. [endearing: adjective]
Tiene la entrañable costumbre de estar siempre pendiente de sus amigos. [entrañable: adjetivo]
adorable
Ejemplo
The puppy was so adorable that I couldn't resist taking him home. [adorable: adjective]
El cachorro era tan adorable que no pude resistirme a llevarlo a casa. [adorable: adjetivo]
Ejemplo
She looked absolutely adorable in her new dress. [adorable: adjective]
Se veía absolutamente adorable con su nuevo vestido. [adorable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Adorable se usa más comúnmente que endearing en el lenguaje cotidiano. Adorable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que endearing es menos común y tiene un tono más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre endearing y adorable?
Endearing es más formal que adorable, que a menudo se usa en conversaciones informales o en entornos informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.