¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
endemic
Ejemplo
Malaria is endemic in many parts of Africa. [endemic: adjective]
El paludismo es endémico en muchas partes de África. [endémico: adjetivo]
Ejemplo
The Galapagos Islands are home to many endemic species. [endemic: adjective]
Las Islas Galápagos son el hogar de muchas especies endémicas. [endémico: adjetivo]
Ejemplo
The traditional dance is endemic to this region and has been passed down for generations. [endemic: adjective]
La danza tradicional es endémica de esta región y se ha transmitido de generación en generación. [endémico: adjetivo]
native
Ejemplo
She is a native of New York City. [native: noun]
Es originaria de la ciudad de Nueva York. [nativo: sustantivo]
Ejemplo
The redwood tree is native to California. [native: adjective]
La secuoya es originaria de California. [nativo: adjetivo]
Ejemplo
The tribe has preserved their native language and customs for centuries. [native: adjective]
La tribu ha conservado su lengua y costumbres nativas durante siglos. [nativo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Native se usa más comúnmente que endémico en el lenguaje cotidiano. Native es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos diferentes, mientras que endémico es más especializado y se usa típicamente en contextos científicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre endemic y native?
Tanto endemic como native se pueden usar en contextos formales e informales, pero es más probable que se use endemic en escritura técnica o científica, mientras que native es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos.
