¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
endow
Ejemplo
She was endowed with a beautiful singing voice. [endowed: past participle]
Estaba dotada de una hermosa voz para cantar. [dotado: participio pasado]
Ejemplo
The university was endowed with a large sum of money from a generous donor. [endowed: verb]
La universidad fue dotada con una gran suma de dinero de un generoso donante. [dotado: verbo]
grant
Ejemplo
The city council granted permission for the new building to be constructed. [granted: past tense]
El ayuntamiento concedió el permiso para que se construyera el nuevo edificio. [concedido: tiempo pasado]
Ejemplo
The government granted him a scholarship to study abroad. [granted: verb]
El gobierno le otorgó una beca para estudiar en el extranjero. [concedido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Grant se usa más comúnmente que endow en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Endow es más formal y menos común, y a menudo se usa en el contexto de instituciones u organizaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre endow y grant?
Endow es más formal que grant y se utiliza a menudo en contextos académicos o profesionales. Grant es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.