¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enlarge
Ejemplo
Can you please enlarge this picture so we can see the details? [enlarge: verb]
¿Podría ampliar esta imagen para que podamos ver los detalles? [ampliar: verbo]
Ejemplo
The company plans to enlarge its operations to other countries. [enlarge: verb]
La compañía planea expandir sus operaciones a otros países. [ampliar: verbo]
Ejemplo
The artist decided to enlarge the painting to make it more visible. [enlarging: gerund or present participle]
El artista decidió ampliar la pintura para hacerla más visible. [ampliación: gerundio o participio presente]
expand
Ejemplo
The company plans to expand its business to other regions. [expand: verb]
La compañía planea expandir su negocio a otras regiones. [expandir: verbo]
Ejemplo
The balloon expanded as more air was blown into it. [expanded: past tense]
El globo se expandió a medida que se soplaba más aire en él. [ampliado: tiempo pasado]
Ejemplo
The teacher asked the students to expand their essays to include more details. [expand: verb]
La maestra pidió a los estudiantes que ampliaran sus ensayos para incluir más detalles. [expandir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Expand se usa más comúnmente que enlarge en el lenguaje cotidiano. Expand es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que enlarge es menos común y tiene una connotación más técnica o específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enlarge y expand?
Tanto enlarge como expand se pueden usar en contextos formales e informales, pero enlarge puede usarse más comúnmente en la escritura técnica o científica debido a su connotación específica.
