¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
envy
Ejemplo
She felt envy towards her friend's new car. [envy: noun]
Sentía envidia por el coche nuevo de su amiga. [envidia: sustantivo]
Ejemplo
He envied his coworker's promotion. [envied: past tense verb]
Envidiaba el ascenso de su compañero de trabajo. [envidiado: verbo en tiempo pasado]
covetousness
Ejemplo
His covetousness for his neighbor's house led him to commit a crime. [covetousness: noun]
Su codicia por la casa de su vecino lo llevó a cometer un crimen. [codicia: sustantivo]
Ejemplo
She was accused of coveting her friend's jewelry. [coveting: present participle]
Fue acusada de codiciar las joyas de su amiga. [codiciar: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Envy es una palabra de uso más común que covetousness en el lenguaje cotidiano. Envy es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que covetousness es menos común y generalmente se considera más formal o literaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre envy y covetousness?
Covetousness generalmente se considera una palabra más formal o literaria que envy. Si bien envy se puede usar tanto en contextos formales como informales, covetousness generalmente se reserva para escritos más formales o literarios.