¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
epicene
Ejemplo
The epicene model walked down the runway in a suit that blurred the lines between masculine and feminine. [epicene: adjective]
La modelo epicena desfiló por la pasarela con un traje que difuminaba las líneas entre lo masculino y lo femenino. [epiceno: adjetivo]
Ejemplo
The word 'actor' is an epicene noun that can refer to both male and female performers. [epicene: noun]
La palabra "actor" es un sustantivo epiceno que puede referirse tanto a intérpretes masculinos como femeninos. [epiceno: sustantivo]
neuter
Ejemplo
In German, the word 'Kind' (child) is a neuter noun. [neuter: adjective]
En alemán, la palabra 'Kind' (niño) es un sustantivo neutro. [neutro: adjetivo]
Ejemplo
The vet recommended neutering the cat to prevent unwanted litters. [neutered: past participle]
El veterinario recomendó castrar al gato para evitar camadas no deseadas. [castrado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Neuter se usa más comúnmente que epicene en el lenguaje cotidiano, particularmente en contextos gramaticales y veterinarios. El epiceno es menos común y es más probable que se use en contextos relacionados con la moda, sociales o de identidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre epicene y neuter?
Tanto epicene como neuter son palabras formales que tienen más probabilidades de usarse en contextos académicos o técnicos que en conversaciones informales.