¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
epicenter
Ejemplo
The epicenter of the earthquake was located in the Pacific Ocean. [epicenter: noun]
El epicentro del terremoto se localizó en el Océano Pacífico. [epicentro: sustantivo]
Ejemplo
New York City is often considered the epicenter of the fashion industry. [epicenter: noun]
La ciudad de Nueva York es a menudo considerada el epicentro de la industria de la moda. [epicentro: sustantivo]
focus
Ejemplo
The focus of the presentation was on the new product launch. [focus: noun]
La presentación se centró en el lanzamiento del nuevo producto. [enfoque: sustantivo]
Ejemplo
I need to focus on my studies if I want to pass the exam. [focus: verb]
Necesito concentrarme en mis estudios si quiero aprobar el examen. [foco: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Focus se usa más comúnmente que epicenter en el lenguaje cotidiano. Focus es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que epicenter es menos común y se refiere a un tipo específico de evento físico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre epicenter y focus?
Tanto epicenter como focus se pueden usar en contextos formales e informales, pero epicenter puede ser de naturaleza más técnica y científica, mientras que focus es más general y se puede usar en varios niveles de formalidad.