¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equals
Ejemplo
In this company, men and women are treated as equals. [equals: noun]
En esta empresa, hombres y mujeres son tratados como iguales. [es igual a: sustantivo]
Ejemplo
3 + 4 equals 7. [equals: verb]
3 + 4 es igual a 7. [es igual a: verbo]
Ejemplo
The two teams were equally matched, making them equals on the field. [equals: adjective]
Los dos equipos estaban igualados, lo que los hacía iguales en el campo. [equivale: adjetivo]
counterpart
Ejemplo
The CEO met with her counterpart from the rival company to discuss a merger. [counterpart: noun]
La consejera delegada se reunió con su homólogo de la empresa rival para discutir una fusión. [contraparte: sustantivo]
Ejemplo
In the animal kingdom, the dolphin is often considered the counterpart of the human. [counterpart: noun]
En el reino animal, el delfín a menudo se considera la contraparte del humano. [contraparte: sustantivo]
Ejemplo
The English word 'cat' has a counterpart in Spanish, which is 'gato'. [counterpart: noun]
La palabra inglesa 'cat' tiene una contraparte en español, que es 'gato'. [contraparte: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equals es más común y versátil que counterpart, y se puede utilizar en una amplia gama de contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equals y counterpart?
Counterpart es más formal y menos común que equals, y se usa típicamente en entornos profesionales o académicos.
