¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equity
Ejemplo
The company strives for equity in hiring practices, ensuring that all candidates are evaluated fairly. [equity: noun]
La empresa se esfuerza por lograr la equidad en las prácticas de contratación, asegurando que todos los candidatos sean evaluados de manera justa. [equidad: sustantivo]
Ejemplo
Equitable distribution of resources is essential for a just society. [equitable: adjective]
La distribución equitativa de los recursos es esencial para una sociedad justa. [equitativo: adjetivo]
justice
Ejemplo
The court system is responsible for upholding justice and ensuring that all individuals are treated fairly. [justice: noun]
El sistema judicial es responsable de defender la justicia y garantizar que todas las personas reciban un trato justo. [justicia: sustantivo]
Ejemplo
It is important to seek justice for victims of crimes and hold perpetrators accountable. [just: adjective]
Es importante buscar justicia para las víctimas de delitos y hacer que los perpetradores rindan cuentas. [sólo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La justicia se usa más comúnmente que la equidad en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales. Sin embargo, la equity es un concepto importante en las políticas y programas sociales destinados a abordar la desigualdad y promover el bienestar social.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equity y justice?
La justicia generalmente se considera un término más formal que la equidad, que a menudo se usa en contextos académicos y políticos. Sin embargo, ambos términos pueden utilizarse en entornos formales e informales, dependiendo del contexto y la audiencia.
