¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
escape
Ejemplo
The prisoner managed to escape from the jail by digging a tunnel. [escape: verb]
El prisionero logró escapar de la cárcel cavando un túnel. [escape: verbo]
Ejemplo
She made an escape from the party when she realized she was uncomfortable. [escape: noun]
Escapó de la fiesta cuando se dio cuenta de que estaba incómoda. [escape: sustantivo]
Ejemplo
I like to read books to escape reality for a while. [escape: verb]
Me gusta leer libros para escapar de la realidad por un tiempo. [escape: verbo]
evade
Ejemplo
He managed to evade the police by hiding in the basement. [evade: verb]
Logró evadir a la policía escondiéndose en el sótano. [evadir: verbo]
Ejemplo
She evaded the question by changing the subject. [evaded: past tense]
Ella evadió la pregunta cambiando de tema. [Evadido: tiempo pasado]
Ejemplo
The politician tried to evade responsibility for the scandal by blaming others. [evade: verb]
El político trató de evadir la responsabilidad del escándalo culpando a otros. [evadir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Escape se usa más comúnmente que evade en el lenguaje cotidiano, y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre escape y evade?
Evade se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que escape se puede usar tanto en contextos formales como informales.
