¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
estimation
Ejemplo
My estimation is that we'll need about 10 more minutes to finish the project. [estimation: noun]
Mi estimación es que necesitaremos unos 10 minutos más para terminar el proyecto. [estimación: sustantivo]
Ejemplo
Based on my estimation, the company will see a significant increase in profits this quarter. [estimation: noun]
Según mi estimación, la compañía verá un aumento significativo en las ganancias este trimestre. [estimación: sustantivo]
evaluation
Ejemplo
The teacher's evaluation of the student's essay was thorough and insightful. [evaluation: noun]
La evaluación del ensayo del estudiante por parte del profesor fue minuciosa y perspicaz. [evaluación: sustantivo]
Ejemplo
We need to evaluate the effectiveness of our marketing strategy to determine if changes are needed. [evaluate: verb]
Necesitamos evaluar la efectividad de nuestra estrategia de marketing para determinar si se necesitan cambios. [evaluar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La evaluación se usa más comúnmente que la estimación en contextos profesionales y académicos. La evaluación es un proceso formal y estructurado que se utiliza ampliamente para evaluar el desempeño, la calidad y la efectividad. La estimación, por otro lado, es más casual e informal, y a menudo se usa en el lenguaje cotidiano para proporcionar una idea aproximada o adivinar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre estimation y evaluation?
La evaluación es generalmente más formal y estructurada que la estimación. A menudo se utiliza en contextos profesionales o académicos para evaluar el rendimiento, la calidad o la eficacia. La estimación, por otro lado, puede ser más casual e informal, y a menudo se usa en el lenguaje cotidiano para proporcionar una idea aproximada o adivinar.