¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
estranged
Ejemplo
After the argument, they became estranged and stopped talking to each other. [estranged: adjective]
Después de la discusión, se distanciaron y dejaron de hablarse. [Enajenado: adjetivo]
Ejemplo
She felt estranged from her old friends after moving to a new city. [estranged: verb]
Se sintió alejada de sus viejos amigos después de mudarse a una nueva ciudad. [enajenado: verbo]
distance
Ejemplo
The distance between the two cities was too far to travel by car. [distance: noun]
La distancia entre las dos ciudades era demasiado grande para viajar en coche. [distancia: sustantivo]
Ejemplo
He kept his distance from his ex-girlfriend after the breakup. [distance: noun]
Se mantuvo alejado de su exnovia después de la ruptura. [distancia: sustantivo]
Ejemplo
She tried to distance herself from the negative influences in her life. [distance: verb]
Trató de distanciarse de las influencias negativas en su vida. [distancia: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distance se usa más comúnmente que estranged en el lenguaje cotidiano. La distancia es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que estranged es menos común y se usa típicamente para describir relaciones que se han vuelto hostiles o distantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre estranged y distance?
Tanto estranged como distance se pueden usar en contextos formales e informales, pero estranged pueden ser más formales debido a su uso menos común y su connotación negativa.