¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
estranged
Ejemplo
After the argument, they became estranged and stopped talking to each other. [estranged: adjective]
Después de la discusión, se distanciaron y dejaron de hablarse. [Enajenado: adjetivo]
Ejemplo
She felt estranged from her hometown after living abroad for many years. [estranged: verb]
Se sentía alejada de su ciudad natal después de vivir en el extranjero durante muchos años. [enajenado: verbo]
distant
Ejemplo
The mountain range was distant, but still visible from the valley. [distant: adjective]
La cordillera era lejana, pero aún visible desde el valle. [distante: adjetivo]
Ejemplo
He had a distant relationship with his father and rarely spoke to him. [distant: adjective]
Tenía una relación distante con su padre y rara vez hablaba con él. [distante: adjetivo]
Ejemplo
She felt distant from the party because she didn't know anyone there. [distant: adjective]
Se sentía distante de la fiesta porque no conocía a nadie allí. [distante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distant se usa más comúnmente que estranged en el lenguaje cotidiano. Disdistante es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Estranged es menos común y se refiere a un tipo específico de relación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre estranged y distant?
Tanto estranged como distant se pueden usar en contextos formales e informales, pero estranged puede ser más formal debido a su uso menos común y connotación negativa.
