¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
etiquette
Ejemplo
It is considered good etiquette to wait for everyone to be seated before starting to eat. [etiquette: noun]
Se considera de buena educación esperar a que todos estén sentados antes de comenzar a comer. [etiqueta: sustantivo]
Ejemplo
She has impeccable etiquette when it comes to table manners. [etiquette: adjective]
Tiene una etiqueta impecable cuando se trata de modales en la mesa. [etiqueta: adjetivo]
courtesy
Ejemplo
He showed great courtesy by holding the door open for the elderly woman. [courtesy: noun]
Mostró gran cortesía al mantener la puerta abierta para la anciana. [cortesía: sustantivo]
Ejemplo
It's always courteous to say 'please' and 'thank you'. [courteous: adjective]
Siempre es cortés decir 'por favor' y 'gracias'. [cortés: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Courtesy se usa más comúnmente que etiquette en el lenguaje cotidiano. Courtesy es un término más general que se puede aplicar en varios contextos, mientras que etiquette es más específico y, a menudo, se asocia con entornos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre etiquette y courtesy?
Etiquette se asocia típicamente con entornos formales y profesionales, mientras que courtesy se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, tanto etiquette como courtesy son importantes para construir relaciones positivas y crear un ambiente armonioso en cualquier entorno.
