Definiciones
- Describir el acto de usar una palabra o expresión suave o indirecta en lugar de una que se considere demasiado dura o contundente. - Refiriéndose al uso de un lenguaje cortés o vago para evitar ofender o incomodar. - Hablando de la práctica de sustituir un término menos ofensivo por uno más desagradable o tabú.
- Describir el acto de hablar de una manera demasiado delicada, afectada o precisa. - Refiriéndose al uso de un lenguaje exageradamente cortés o refinado. - Hablar de la práctica de evitar la franqueza o la brusquedad en el habla mediante el uso de expresiones indirectas o indirectas.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican el uso del lenguaje para suavizar o evitar palabras duras o desagradables.
- 2Ambos se pueden usar para evitar ofender o incomodar.
- 3Ambos pueden ser vistos como formas de cortesía o refinamiento en el habla.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intención: Euphemising tiene la intención de reemplazar una palabra áspera o tabú por una más suave o más aceptable, mientras que mincing tiene la intención de evitar la franqueza o la franqueza en el habla.
- 2Tono: La Eufemising es a menudo neutral o seria en tono, mientras que la mincing puede verse como afectada o poco sincera.
- 3Grado: Mincing implica una evitación más deliberada y exagerada de la franqueza que euphemising.
- 4Propósito: La eufemización se usa a menudo para evitar causar ofensa o incomodidad, mientras que la mincing se puede usar para evitar la confrontación o para parecer más refinado o sofisticado.
- 5Connotación: Euphemising es generalmente visto como una forma socialmente aceptable de uso del lenguaje, mientras que el mincing puede ser visto como pretencioso o poco sincero.
¡Recuérdalo!
Euphemising y mincing son formas de uso del lenguaje que implican evitar palabras duras o desagradables. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en su intención y grado. La eufemising tiene la intención de reemplazar una palabra dura o tabú por una más suave o más aceptable, mientras que la mincing implica evitar más deliberada y exageradamente la franqueza en el habla.
