¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
euphemising
Ejemplo
She euphemized her grandmother's death by saying she had 'passed away'. [euphemising: verb]
Eufemizó la muerte de su abuela diciendo que había "fallecido". [eufemizar: verbo]
Ejemplo
The company used euphemistic language to describe the layoffs as 'restructuring'. [euphemistic: adjective]
La empresa utilizó un lenguaje eufemístico para describir los despidos como una "reestructuración". [eufemístico: adjetivo]
mincing
Ejemplo
She spoke in a mincing tone, carefully enunciating each syllable. [mincing: adjective]
Hablaba en un tono pausado, pronunciando cuidadosamente cada sílaba. [picadillo: adjetivo]
Ejemplo
He was accused of mincing his words and not being forthright with his opinions. [mincing: verb]
Se le acusó de tener pelos en la lengua y de no ser franco con sus opiniones. [picar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La eufemising se usa más comúnmente que la mincing en el lenguaje cotidiano. La Eufemising es una práctica común en la conversación educada, mientras que la mincing es menos común y puede verse como afectada o poco sincera.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre euphemising y mincing?
Mientras que la eufemising se asocia típicamente con un tono cortés y formal, la mincing a menudo se considera pretenciosa o poco sincera y, por lo tanto, es menos apropiada en contextos formales.
