¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evangelion
Ejemplo
The evangelion of Jesus Christ is a message of hope and salvation. [evangelion: noun]
El evangelio de Jesucristo es un mensaje de esperanza y salvación. [evangelion: sustantivo]
Ejemplo
The evangelion according to Mark is the second book of the New Testament. [evangelion: noun]
El evangelion según Marcos es el segundo libro del Nuevo Testamento. [evangelion: sustantivo]
Ejemplo
The evangelion of God's love is a message of hope for all people. [evangelion: noun]
El evangelio del amor de Dios es un mensaje de esperanza para todas las personas. [evangelion: sustantivo]
gospel
Ejemplo
The gospel of Jesus Christ is a message of hope and salvation. [gospel: noun]
El evangelio de Jesucristo es un mensaje de esperanza y salvación. [evangelio: sustantivo]
Ejemplo
The gospel according to Matthew is the first book of the New Testament. [gospel: noun]
El evangelio según San Mateo es el primer libro del Nuevo Testamento. [evangelio: sustantivo]
Ejemplo
The gospel of hard work and perseverance is important for success. [gospel: noun]
El evangelio del trabajo duro y la perseverancia es importante para el éxito. [evangelio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gospel se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que evangelion. Es una palabra versátil que se puede usar tanto en contextos religiosos como seculares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evangelion y gospel?
Evangelion tiene una connotación más formal y religiosa que el gospel, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
