¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
event
Ejemplo
The music event was a huge success, with thousands of people attending. [event: noun]
El evento musical fue todo un éxito, con la asistencia de miles de personas. [evento: sustantivo]
Ejemplo
The birth of a child is a momentous event in a family's life. [event: noun]
El nacimiento de un hijo es un acontecimiento trascendental en la vida de una familia. [evento: sustantivo]
incident
Ejemplo
There was an incident on the highway that caused a major traffic jam. [incident: noun]
Hubo un incidente en la autopista que provocó un gran atasco. [incidente: sustantivo]
Ejemplo
The police were called to investigate an incident at the local convenience store. [incident: noun]
La policía fue llamada para investigar un incidente en la tienda de conveniencia local. [incidente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Event se usa más comúnmente que incident en el lenguaje cotidiano. Event es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que incident es más específico y se usa a menudo en lenguaje formal o técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre event y incident?
Si bien event se puede usar tanto en contextos formales como informales, incident a menudo se asocia con lenguaje formal o técnico y se usa con menos frecuencia en la conversación cotidiana.