Definiciones
- Describir el proceso legal de sacar a alguien de una propiedad o local. - Se refiere al acto de obligar a alguien a abandonar un lugar o área, a menudo debido a la falta de pago del alquiler o la violación de un contrato de arrendamiento. - Hablar de la acción de sacar a alguien de una propiedad o terreno por medios legales.
- Se refiere al acto de obligar a alguien a abandonar un lugar o área, a menudo debido a una mala conducta o al incumplimiento de las reglas. - Describe la acción de eliminar a alguien de un grupo u organización, a menudo como una forma de castigo. - Hablar sobre el acto de expulsar algo con fuerza del cuerpo, como el aire o los fluidos corporales.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican el acto de sacar a alguien o algo de un lugar.
- 2Ambos se pueden utilizar en contextos legales.
- 3Ambos se pueden usar para describir una acción contundente.
- 4Ambos pueden tener consecuencias negativas para la persona o cosa que se elimina.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Contexto: Evict se usa típicamente en el contexto de propiedades o locales, mientras que expel se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluidos grupos, organizaciones y funciones corporales.
- 2Causa: El Evict a menudo se debe a la falta de pago del alquiler o la violación de un contrato de arrendamiento, mientras que el expel a menudo se debe a mala conducta o incumplimiento de las reglas.
- 3Severidad: Expel a menudo se considera un castigo más severo que evict.
- 4Enfoque: Evict enfatiza la eliminación de una persona de un espacio físico, mientras que expel enfatiza la eliminación de una persona de un grupo u organización.
- 5Connotación: Evict a menudo se asocia con procedimientos legales y puede tener un tono más formal, mientras que expel puede tener un tono más informal o disciplinario.
¡Recuérdalo!
Si bien tanto evict como expel se refieren al acto de sacar a alguien o algo de un lugar, difieren en su contexto, causa, gravedad, enfoque y connotación. Evict se utiliza normalmente en el contexto de una propiedad o un local y, a menudo, se debe a la falta de pago del alquiler o a la violación de un contrato de arrendamiento, mientras que expel puede utilizarse en una gama más amplia de contextos y, a menudo, se debe a una mala conducta o a una infracción de las normas. Expel a menudo se considera un castigo más severo que evict y enfatiza la eliminación de una persona de un grupo u organización.