¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
examine
Ejemplo
The doctor will examine your throat to see if you have strep. [examine: verb]
El médico le examinará la garganta para ver si tiene estreptococos. [examinar: verbo]
Ejemplo
She examined the evidence thoroughly before making a decision. [examined: past tense]
Examinó las pruebas a fondo antes de tomar una decisión. [Examinado: tiempo pasado]
inspect
Ejemplo
The inspector will inspect the building to make sure it meets safety regulations. [inspect: verb]
El inspector inspeccionará el edificio para asegurarse de que cumple con las normas de seguridad. [inspeccionar: verbo]
Ejemplo
He inspected the car before buying it to make sure there were no problems. [inspected: past tense]
Inspeccionó el coche antes de comprarlo para asegurarse de que no había problemas. [Inspeccionado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Examine se usa más comúnmente que inspect en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones. Sin embargo, inspect sigue siendo un término importante en ciertas industrias y profesiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre examine y inspect?
Inspect generalmente se considera más formal que examinar, ya que a menudo se usa en contextos profesionales o regulatorios. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales o informales, dependiendo del contexto.
