¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
examiner
Ejemplo
The examiner graded the students' essays based on their understanding of the topic. [examiner: noun]
El examinador calificó los ensayos de los estudiantes en función de su comprensión del tema. [examinador: sustantivo]
Ejemplo
The forensic examiner analyzed the DNA samples to identify the suspect. [examiner: adjective]
El forense analizó las muestras de ADN para identificar al sospechoso. [examinador: adjetivo]
inspector
Ejemplo
The health inspector checked the restaurant's kitchen for cleanliness and hygiene. [inspector: noun]
El inspector de sanidad revisó la limpieza e higiene de la cocina del restaurante. [inspector: sustantivo]
Ejemplo
The safety inspector examined the machinery to ensure it met the required standards. [inspector: verb]
El inspector de seguridad examinó la maquinaria para asegurarse de que cumplía las normas requeridas. [inspector: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inspector se usa más comúnmente que examiner en el lenguaje cotidiano. Inspector es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que examiner es menos común y a menudo se asocia con entornos académicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre examiner y inspector?
Tanto examiner como inspector se pueden usar en contextos formales e informales, pero inspector se usa más comúnmente en entornos formales debido a su asociación con contextos regulatorios o industriales.