¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
except
Ejemplo
Everyone was invited to the party except for John. [except: preposition]
Todos fueron invitados a la fiesta, excepto John. [excepto: preposición]
Ejemplo
I like all fruits except for bananas. [except: conjunction]
Me gustan todas las frutas excepto los plátanos. [excepto: conjunción]
but
Ejemplo
I wanted to go to the beach, but it started raining. [but: conjunction]
Quería ir a la playa, pero empezó a llover. [pero: conjunción]
Ejemplo
I can't help but feel disappointed. [but: preposition]
No puedo evitar sentirme decepcionado. [pero: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
But se usa más comúnmente que except en el lenguaje cotidiano. But es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que except es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre except y but?
Except es más formal que but, y se usa típicamente en contextos más formales, como la escritura académica o los documentos legales. But es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
