¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
exegesis
Ejemplo
The professor's exegesis of the ancient scripture shed new light on its meaning. [exegesis: noun]
La exégesis del profesor de la antigua escritura arrojó nueva luz sobre su significado. [exégesis: sustantivo]
Ejemplo
She spent hours doing exegesis on the poem, trying to understand the poet's message. [exegesis: gerund or present participle]
Pasó horas haciendo exégesis del poema, tratando de entender el mensaje del poeta. [exégesis: gerundio o participio presente]
commentary
Ejemplo
The sports commentator provided insightful commentary on the game's strategy. [commentary: noun]
El comentarista deportivo brindó comentarios perspicaces sobre la estrategia del juego. [comentario: sustantivo]
Ejemplo
The film critic's commentary on the director's style was both informative and entertaining. [commentary: noun]
Los comentarios del crítico de cine sobre el estilo del director fueron a la vez informativos y entretenidos. [comentario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El comentario se usa más comúnmente que la exégesis en el lenguaje cotidiano. El comentario es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la exégesis es menos común y se refiere a un tipo de análisis más especializado y académico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre exegesis y commentary?
La exégesis se asocia típicamente con un tono más formal y académico, mientras que el comentario se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en una variedad de situaciones y audiencias.
