¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
expect
Ejemplo
I expect to receive my package tomorrow. [expect: verb]
Espero recibir mi paquete mañana. [expect: verbo]
Ejemplo
It's expected that employees arrive on time for work. [expected: past participle]
Se espera que los empleados lleguen a tiempo al trabajo. [esperado: participio pasado]
Ejemplo
With the current weather forecast, we can expect rain later today. [expect: verb]
Con el pronóstico del tiempo actual, podemos esperar lluvia más tarde hoy. [expect: verbo]
envisage
Ejemplo
I envisage a world where everyone has access to education. [envisage: verb]
Imagino un mundo en el que todo el mundo tenga acceso a la educación. [prever: verbo]
Ejemplo
The company is envisaging a new product line for next year. [envisaging: gerund or present participle]
La compañía está contemplando una nueva línea de productos para el próximo año. [previendo: gerundio o participio presente]
Ejemplo
Experts envisage a significant increase in renewable energy usage in the coming years. [envisage: verb]
Los expertos prevén un aumento significativo en el uso de energía renovable en los próximos años. [prever: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Expect es más común que envisage en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Envisage es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre expect y envisage?
Envisage es más formal que expect y se utiliza a menudo en contextos académicos o profesionales. Expect es más versátil y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.
