Definiciones
- Se refiere al final de un período de tiempo durante el cual algo es válido o efectivo, como un contrato, licencia o garantía. - Hablar sobre el momento en que algo ya no es utilizable o seguro, como alimentos, medicamentos u otros artículos perecederos. - Describir el momento en que una opción u oportunidad ya no está disponible o no es válida.
- Se refiere al acto de terminar un contrato, acuerdo o relación laboral. - Hablar del cese de un proceso, programa o servicio. - Describir la conclusión de un procedimiento legal o una relación.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren al final de algo.
- 2Ambas palabras implican la idea de finalidad.
- 3Ambas palabras pueden utilizarse en contextos legales o contractuales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: La expiración se refiere al final de un período o validez específica, mientras que la terminación puede referirse al final de una gama más amplia de cosas, como una relación o un programa.
- 2Causa: La expiry a menudo ocurre naturalmente debido al paso del tiempo u otros factores externos, mientras que la terminación suele ser el resultado de una decisión o acción deliberada.
- 3Connotación: La expiry tiene una connotación más neutra, mientras que la terminación puede tener connotaciones negativas, especialmente en el contexto del empleo o las relaciones.
- 4Uso: La expiración se usa típicamente para cosas que tienen una duración o validez establecida, mientras que la terminación se usa para situaciones más abiertas que pueden terminarse mediante una decisión o acción.
- 5Plazo: La expiración a menudo se asocia con una fecha o período de tiempo específico, mientras que la terminación puede ocurrir en cualquier momento y puede no tener un período de tiempo específico.
¡Recuérdalo!
Expiry y termination son palabras que describen el final de algo. Sin embargo, la expiry se refiere al final natural de un período o validez específica, mientras que la terminación suele ser el resultado de una decisión o acción deliberada. Expiry tiene una connotación más neutral y se usa típicamente para cosas que tienen una duración o validez establecida, mientras que La terminación puede tener connotaciones negativas y se utiliza para situaciones más abiertas que pueden terminarse mediante una decisión o acción.
