¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
expiry
Ejemplo
The expiry date on my driver's license is coming up soon. [expiry: noun]
La fecha de vencimiento de mi licencia de conducir se acerca pronto. [expiración: sustantivo]
Ejemplo
Make sure to check the expiry date on the milk before drinking it. [expiry: noun]
Asegúrate de comprobar la fecha de caducidad de la leche antes de beberla. [expiración: sustantivo]
Ejemplo
I missed the expiry of the early bird discount for the conference. [expiry: noun]
Me perdí el vencimiento del descuento por reserva anticipada para la conferencia. [expiración: sustantivo]
termination
Ejemplo
The company announced the termination of the project due to budget constraints. [termination: noun]
La empresa anunció la terminación del proyecto debido a restricciones presupuestarias. [terminación: sustantivo]
Ejemplo
The employee was given notice of termination for violating company policies. [termination: noun]
El empleado recibió un aviso de despido por violar las políticas de la empresa. [terminación: sustantivo]
Ejemplo
The termination of the marriage was finalized after a long legal battle. [termination: noun]
La terminación del matrimonio se concretó después de una larga batalla legal. [terminación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Termination se usa más comúnmente que expiry en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o laborales. La Expiry es más específica y menos común, pero sigue siendo importante saberlo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre expiry y termination?
Tanto la expiry como la terminación se pueden usar en contextos formales, como documentos legales o contratos. Sin embargo, la terminación es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que la expiración es más limitada en su uso.
