¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
externalize
Ejemplo
She externalized her anger by throwing a vase against the wall. [externalized: verb]
Exteriorizó su ira arrojando un jarrón contra la pared. [externalizado: verbo]
Ejemplo
The artist externalized his emotions through his paintings. [externalized: verb]
El artista exteriorizaba sus emociones a través de sus pinturas. [externalizado: verbo]
verbalize
Ejemplo
It's important to verbalize your feelings to your partner. [verbalize: verb]
Es importante que verbalices tus sentimientos a tu pareja. [verbalizar: verbo]
Ejemplo
She struggled to verbalize her thoughts during the presentation. [verbalize: verb]
Le costó verbalizar sus pensamientos durante la presentación. [verbalizar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Verbalize se usa más comúnmente que externalizar en el lenguaje cotidiano. Verbalize es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que externalize es más especializado y, a menudo, se utiliza en entornos psicológicos o terapéuticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre externalize y verbalize?
Tanto externalizar como verbalizar son términos formales que se utilizan típicamente en entornos profesionales o académicos. Sin embargo, verbalizar es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.