¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fabrique
Ejemplo
The local fabrique produces handmade pottery. [fabrique: noun]
La fabrique local produce cerámica hecha a mano. [fabrique: sustantivo]
Ejemplo
She works in a small fabrique that specializes in artisanal chocolates. [fabrique: adjective]
Trabaja en una pequeña fábrica especializada en chocolates artesanales. [fabrique: adjetivo]
factory
Ejemplo
The factory produces thousands of cars every day. [factory: noun]
La fábrica produce miles de coches cada día. [fábrica: sustantivo]
Ejemplo
He works in a factory that produces electronic components. [factory: noun]
Trabaja en una fábrica que produce componentes electrónicos. [fábrica: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Factory se usa más comúnmente que fabrique en el lenguaje cotidiano. Factory es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que fabrique es menos común y se usa a menudo en industrias o nichos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fabrique y factory?
Mientras que fabrique se asocia típicamente con un tono más formal o especializado, factory es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.