¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
facility
Ejemplo
The new facility has state-of-the-art equipment and technology. [facility: noun]
La nueva instalación cuenta con equipos y tecnología de última generación. [instalación: sustantivo]
Ejemplo
The facility offers a range of services, including a pool and fitness center. [facility: noun]
La instalación ofrece una variedad de servicios, que incluyen una piscina y un gimnasio. [instalación: sustantivo]
Ejemplo
The online platform provides a user-friendly facility for creating and sharing documents. [facility: adjective]
La plataforma en línea proporciona una facilidad fácil de usar para crear y compartir documentos. [facilidad: adjetivo]
resource
Ejemplo
The counselor was a valuable resource for students struggling with mental health issues. [resource: noun]
El consejero fue un recurso valioso para los estudiantes que luchan con problemas de salud mental. [recurso: sustantivo]
Ejemplo
The company has a vast resource of data and information to draw from. [resource: noun]
La empresa cuenta con una gran cantidad de datos e información a los que recurrir. [recurso: sustantivo]
Ejemplo
Time management is an essential resource for successful project completion. [resource: adjective]
La gestión del tiempo es un recurso esencial para la finalización exitosa de un proyecto. [recurso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Facility y resource son palabras de uso común en el lenguaje cotidiano, pero facility se usa más comúnmente en el contexto de describir un lugar físico o equipo, mientras que resource se usa más comúnmente en el contexto de describir una fuente de apoyo o material.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre facility y resource?
Facility y resource son palabras versátiles que se pueden usar en varios niveles de formalidad, lo que las hace adecuadas tanto para contextos formales como informales.
