¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
falsificate
Ejemplo
The accountant was caught trying to falsify the company's financial statements. [falsify: verb]
El contador fue sorprendido tratando de falsificar los estados financieros de la empresa. [falsear: verbo]
Ejemplo
The police found evidence that the suspect had falsified his alibi. [falsified: past participle]
La policía encontró pruebas de que el sospechoso había falsificado su coartada. [falsificado: participio pasado]
counterfeit
Ejemplo
The store owner was arrested for selling counterfeit designer handbags. [counterfeit: adjective]
El dueño de la tienda fue arrestado por vender bolsos de diseñador falsificados. [falsificación: adjetivo]
Ejemplo
The bank discovered several counterfeit bills in the deposit. [counterfeit: noun]
El banco descubrió varios billetes falsos en el depósito. [falsificación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Counterfeit se usa más comúnmente que falsificate en el lenguaje cotidiano. Counterfeit es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que falsificate es menos común y se usa típicamente en entornos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre falsificate y counterfeit?
Falsificate es una palabra más formal que counterfeit, y se utiliza a menudo en contextos legales o académicos. Counterfeit es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
