¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fashionable
Ejemplo
She always wears the most fashionable clothes. [fashionable: adjective]
Siempre lleva la ropa más de moda. [de moda: adjetivo]
Ejemplo
The store sells fashionable clothing for young adults. [fashionable: adjective]
La tienda vende ropa de moda para adultos jóvenes. [de moda: adjetivo]
stylish
Ejemplo
She has a very stylish wardrobe. [stylish: adjective]
Tiene un vestuario muy elegante. [estilo: adjetivo]
Ejemplo
He always looks so stylish in his suits. [stylish: adjective]
Siempre se ve tan elegante con sus trajes. [estilo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stylish se usa más comúnmente que fashionable en el lenguaje cotidiano. Stylish es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que fashionable es menos común y puede estar más limitado a temas relacionados con la moda.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fashionable y stylish?
Tanto fashionable como stylish se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, pero stylish pueden ser más apropiados en entornos formales debido a su connotación de elegancia y sofisticación.