¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fastidiously
Ejemplo
She fastidiously checked every detail of the report before submitting it. [fastidiously: adverb]
Revisó meticulosamente cada detalle del informe antes de presentarlo. [fastidiosamente: adverbio]
Ejemplo
He was fastidious about keeping his workspace clean and organized. [fastidious: adjective]
Era meticuloso con mantener su espacio de trabajo limpio y organizado. [fastidioso: adjetivo]
meticulously
Ejemplo
The artist meticulously painted every stroke on the canvas. [meticulously: adverb]
El artista pintó meticulosamente cada trazo del lienzo. [meticulosamente: adverbio]
Ejemplo
She meticulously planned every aspect of the event to ensure its success. [meticulous: adjective]
Ella planeó meticulosamente cada aspecto del evento para asegurar su éxito. [meticuloso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Meticulosamente se usa más comúnmente que fastidiosamente en el lenguaje cotidiano. Meticulosamente es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que fastidiosamente es menos común y tiene un uso más limitado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fastidiously y meticulously?
Meticulosamente generalmente se considera más formal que fastidiosamente. Si bien meticulosamente se puede usar tanto en contextos formales como informales, fastidiosamente se asocia típicamente con un tono más formal y puede ser menos apropiado en entornos informales.