¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fellow
Ejemplo
He's a fellow member of the hiking club. [fellow: adjective]
Es miembro del club de senderismo. [compañero: adjetivo]
Ejemplo
She's a fellow artist who specializes in watercolor paintings. [fellow: noun]
Es una compañera artista que se especializa en pinturas de acuarela. [compañero: sustantivo]
colleague
Ejemplo
My colleague and I are working on a project together. [colleague: noun]
Mi colega y yo estamos trabajando juntos en un proyecto. [colega: sustantivo]
Ejemplo
As a colleague of the renowned scientist, she was invited to speak at the conference. [colleague: adjective]
Como colega del reconocido científico, fue invitada a hablar en la conferencia. [colega: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Colleague se usa más comúnmente que fellow en entornos profesionales o formales. Sin embargo, fellow todavía se usa en entornos informales y puede transmitir una sensación de familiaridad o camaradería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fellow y colleague?
Colleague es más formal y apropiado para entornos profesionales o formales, mientras que fellow es más informal y se puede usar en entornos informales o amigables.