¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fester
Ejemplo
The cut on my finger started to fester and became infected. [fester: verb]
El corte en mi dedo comenzó a supurar y se infectó. [fester: verbo]
Ejemplo
The tension between the two coworkers continued to fester, leading to a bigger conflict. [fester: verb]
La tensión entre los dos compañeros de trabajo continuó enconándose, lo que llevó a un conflicto mayor. [fester: verbo]
Ejemplo
Her resentment towards her ex-husband began to fester and affect her mental health. [fester: verb]
Su resentimiento hacia su exmarido comenzó a enconarse y a afectar su salud mental. [fester: verbo]
deteriorate
Ejemplo
The old building was deteriorating due to lack of maintenance. [deteriorating: present participle]
El antiguo edificio se estaba deteriorando por falta de mantenimiento. [deterioro: participio presente]
Ejemplo
The quality of the product deteriorated after the company changed its manufacturing process. [deteriorated: past tense]
La calidad del producto se deterioró después de que la empresa cambiara su proceso de fabricación. [deteriorado: tiempo pasado]
Ejemplo
His mental health deteriorated after the loss of his job. [deteriorated: past tense]
Su salud mental se deterioró tras la pérdida de su trabajo. [deteriorado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deteriorate se usa más comúnmente que fester en el lenguaje cotidiano. Deteriorate es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que fester es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fester y deteriorate?
Tanto fester como deteriorate son neutrales en términos de formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
