¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
feud
Ejemplo
The Hatfields and McCoys had a famous feud that lasted for decades. [feud: noun]
Los Hatfield y los McCoy tuvieron una famosa enemistad que duró décadas. [feudo: sustantivo]
Ejemplo
The two neighbors have been feuding over the property line for years. [feuding: present participle]
Los dos vecinos han estado peleando por el límite de la propiedad durante años. [feudo: participio presente]
dispute
Ejemplo
The two countries are in a territorial dispute over the border. [dispute: noun]
Los dos países están en una disputa territorial por la frontera. [disputa: sustantivo]
Ejemplo
The employees disputed the company's decision to cut their benefits. [disputed: past tense]
Los empleados cuestionaron la decisión de la empresa de recortar sus beneficios. [en disputa: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dispute se usa más comúnmente que feud en el lenguaje cotidiano. La disputa es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la feud es menos común y se refiere a un conflicto personal y de larga data.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre feud y dispute?
Mientras que la disputa se asocia típicamente con un tono formal o legal, la feud es de naturaleza más informal y personal, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
