¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fiddly
Ejemplo
The jewelry-making project was quite fiddly, requiring precise placement of tiny beads. [fiddly: adjective]
El proyecto de fabricación de joyas era bastante complicado, ya que requería la colocación precisa de pequeñas cuentas. [complicado: adjetivo]
Ejemplo
I find it fiddly to thread a needle without my glasses. [fiddly: adjective]
Me resulta complicado enhebrar una aguja sin mis gafas. [complicado: adjetivo]
difficult
Ejemplo
The math problem was too difficult for me to solve on my own. [difficult: adjective]
El problema matemático era demasiado difícil para que lo resolviera por mi cuenta. [difícil: adjetivo]
Ejemplo
It's difficult to find a job in this economy. [difficult: adjective]
Es difícil encontrar trabajo en esta economía. [difícil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Difficult es una palabra de uso más común que fiddly en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su uso. Fiddly es una palabra menos común que es más específica en su significado, y puede no ser familiar para todos los estudiantes de inglés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fiddly y difficult?
Tanto fiddly como difficult se pueden usar en contextos formales e informales, pero difícil es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
