¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fidelity
Ejemplo
The dog's fidelity to its owner was unwavering, even in difficult times. [fidelity: noun]
La fidelidad del perro a su dueño fue inquebrantable, incluso en tiempos difíciles. [fidelidad: sustantivo]
Ejemplo
The fidelity of the painting to the original was remarkable. [fidelity: noun]
La fidelidad de la pintura al original era notable. [fidelidad: sustantivo]
loyalty
Ejemplo
The employee's loyalty to the company was evident in his long years of service. [loyalty: noun]
La lealtad del empleado a la empresa era evidente en sus largos años de servicio. [lealtad: sustantivo]
Ejemplo
She showed her loyalty to her friend by defending her against false accusations. [loyalty: noun]
Mostró su lealtad a su amiga defendiéndola de falsas acusaciones. [lealtad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Loyalty se usa más comúnmente que fidelity en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las relaciones personales y la lealtad a la marca. La Fidelity es menos común y tiende a usarse en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fidelity y loyalty?
Fidelity tiene una connotación más formal y técnica, mientras que loyalty tiene una connotación más personal y emocional. Por lo tanto, es más probable que fidelity se utilice en contextos formales o técnicos, mientras que loyalty es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
