¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
figure
Ejemplo
The figure for the company's revenue last year was $1 million. [figure: noun]
La cifra de ingresos de la compañía el año pasado fue de 1 millón de dólares. [figura: sustantivo]
Ejemplo
She has an hourglass figure that is the envy of many. [figure: noun]
Tiene una figura de reloj de arena que es la envidia de muchos. [figura: sustantivo]
Ejemplo
He is a public figure and often appears on television. [figure: noun]
Es una figura pública y a menudo aparece en televisión. [figura: sustantivo]
amount
Ejemplo
There is a large amount of sand on the beach. [amount: noun]
Hay una gran cantidad de arena en la playa. [cantidad: sustantivo]
Ejemplo
The amount of damage caused by the hurricane was staggering. [amount: noun]
La cantidad de daños causados por el huracán fue asombrosa. [cantidad: sustantivo]
Ejemplo
The amount of work required for this project is overwhelming. [amount: noun]
La cantidad de trabajo requerido para este proyecto es abrumadora. [cantidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Amount se usa más comúnmente que figure en el lenguaje cotidiano. Amount es una palabra versátil que se puede usar en una amplia variedad de contextos, mientras que figure es más especializada y se usa a menudo en entornos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre figure y amount?
Figure generalmente se considera más formal que amount. A menudo se usa en contextos técnicos o financieros, mientras que la amount se puede usar tanto en contextos formales como informales.