¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
finalization
Ejemplo
The finalization of the report took longer than expected. [finalization: noun]
La finalización del informe llevó más tiempo de lo previsto. [finalización: sustantivo]
Ejemplo
We are in the process of finalizing the details of the contract. [finalizing: verb]
Estamos en el proceso de finalizar los detalles del contrato. [finalizando: verbo]
termination
Ejemplo
The company announced the termination of several employees due to budget cuts. [termination: noun]
La empresa anunció el despido de varios empleados debido a los recortes presupuestarios. [terminación: sustantivo]
Ejemplo
We had to terminate the contract with the vendor due to poor performance. [terminate: verb]
Tuvimos que rescindir el contrato con el proveedor debido a un mal desempeño. [terminar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La terminación se usa más comúnmente que la finalización en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o comerciales. Finalization es menos común y se suele utilizar en el contexto de la finalización de un proyecto o tarea.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre finalization y termination?
Termination suele asociarse con un tono formal, especialmente en contextos legales o comerciales. Finalization puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto de su uso.
