¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
finalize
Ejemplo
We need to finalize the report before submitting it to the boss. [finalize: verb]
Necesitamos finalizar el informe antes de presentarlo al jefe. [finalizar: verbo]
Ejemplo
After much discussion, we finally finalized our vacation plans. [finalized: past tense]
Después de mucha discusión, finalmente finalizamos nuestros planes de vacaciones. [finalizado: tiempo pasado]
settle
Ejemplo
We need to settle this matter before it gets out of hand. [settle: verb]
Tenemos que resolver este asunto antes de que se nos vaya de las manos. [establecer: verbo]
Ejemplo
I finally settled on the blue dress for the party. [settled: past tense]
Finalmente me decidí por el vestido azul para la fiesta. [Resuelto: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Settle se usa más comúnmente que finalize en el lenguaje cotidiano. Settle es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que finalize es menos común y se refiere a un paso específico en un proceso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre finalize y settle?
Finalize se asocia típicamente con un tono formal o profesional, mientras que settle se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarlo en una variedad de situaciones.