¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
finance
Ejemplo
The company's finance department is responsible for managing the budget. [finance: noun]
El departamento financiero de la empresa se encarga de gestionar el presupuesto. [finanzas: sustantivo]
Ejemplo
She studied finance in college and now works as a financial analyst. [finance: noun]
Estudió finanzas en la universidad y ahora trabaja como analista financiera. [finanzas: sustantivo]
Ejemplo
We need to finance this new project before we can start it. [finance: verb]
Necesitamos financiar este nuevo proyecto antes de poder ponerlo en marcha. [finanzas: verbo]
investment
Ejemplo
He made a wise investment in the stock market and earned a significant return. [investment: noun]
Hizo una sabia inversión en el mercado de valores y obtuvo un rendimiento significativo. [inversión: sustantivo]
Ejemplo
She invested in real estate and now earns rental income from her properties. [invested: verb]
Invirtió en bienes raíces y ahora obtiene ingresos por alquiler de sus propiedades. [investido: verbo]
Ejemplo
Our company is investing in new technology to improve efficiency. [investing: verb]
Nuestra empresa está invirtiendo en nuevas tecnologías para mejorar la eficiencia. [invertir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Finance es un término más utilizado que investment en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de temas financieros. Sin embargo, investment es un aspecto crucial de las finanzas personales y empresariales, y a menudo se discute en las noticias y los medios financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre finance y investment?
Tanto finance como investment se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la situación. Sin embargo, finance puede usarse más comúnmente en entornos profesionales o académicos, mientras que investment puede usarse más comúnmente en finanzas personales o discusiones relacionadas con inversiones.
