¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
finer
Ejemplo
The finer details of the painting were only visible up close. [finer: adjective]
Los detalles más finos de la pintura solo eran visibles de cerca. [más fino: adjetivo]
Ejemplo
She used a finer brush to add the details to the portrait. [finer: adjective]
Utilizó un pincel más fino para añadir los detalles al retrato. [más fino: adjetivo]
subtle
Ejemplo
There was a subtle change in her tone that indicated she was upset. [subtle: adjective]
Hubo un cambio sutil en su tono que indicaba que estaba molesta. [sutil: adjetivo]
Ejemplo
The artist used subtle shades of blue to create a calming effect. [subtle: adjective]
El artista utilizó sutiles tonos de azul para crear un efecto calmante. [sutil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Subtle se usa más comúnmente que finer en el lenguaje cotidiano. Subtle es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que finer tiene un alcance más limitado y generalmente se refiere a un aspecto o característica específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre finer y subtle?
Tanto finer como subtle pueden utilizarse en contextos formales o informales, pero finer pueden percibirse como un poco más formales debido a su asociación con la calidad y la superioridad.
