¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fingernail
Ejemplo
She painted her fingernails with a bright red color. [fingernails: noun]
Se pintó las uñas con un color rojo brillante. [uñas: sustantivo]
Ejemplo
He nervously bit his fingernails during the exam. [fingernails: noun]
Se mordió nerviosamente las uñas durante el examen. [uñas: sustantivo]
nail
Ejemplo
I accidentally hit my thumb with the hammer while trying to nail the board. [nail: verb]
Accidentalmente me golpeé el pulgar con el martillo mientras intentaba clavar la tabla. [clavo: verbo]
Ejemplo
She lost one of her toenails after stubbing it against the wall. [toenail: noun]
Perdió una de las uñas de los pies después de golpearla contra la pared. [uña del pie: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nail se usa más comúnmente que fingernail en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y a su amplia gama de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fingernail y nail?
Tanto fingernail como nail son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
